Kopfzeile

Inhalt

Eidgenössische, Kantonale und Kommunale Abstimmungen

Informationen

Datum
25. November 2012
Kontakt
Urban Walser, Gemeindeschreiber
Beschreibung
Sämtliche Informationen zu dieser Abstimmung / Wahl erhalten Sie mit dem ordentlichen Versand der Stimmunterlagen (Edikte und Stimm-/Wahlzettel) 3 - 4 Wochen vor dem Abstimmungssonntag.


Information zur Eidg. Abstimmung
Die "Erläuterungen des Bundesrates" mussten gedruckt werden, als noch nicht feststand, ob gegen die Vorlagen zur Quellenbesteuerung das Referendum zustande gekommen ist. Die Erläuterungen enthalten deshalb auch Ausführungen zu den Quellensteuerabkommen Schweiz-Deutschland, Schweiz-Grossbritannien und Schweiz-Österreich sowie zum Bundesgesetz über die internationale Quellenbesteuerung. Über diese Vorlagen wird am 25. November 2012 nicht abgestimmt.

Abgestimmt wird nur über jene Vorlage, gegen die das Referendum zustande gekommen und die auf dem Stimmzettel aufgeführt ist, nämlich:

1. Änderung des Tierseuchengesetzes

Eidgenössische Vorlagen

Änderung des Tierseuchengesetzes

Ebene
Bund
Art
Fakultatives Referendum

Kantonale Vorlagen

Finanzhaushaltsgesetz (FHG), Totalrevision

Ebene
Kanton
Art
Fakultatives Referendum

Kommunale Vorlagen

Voranschlag und Steuerfuss 2013

Ebene
Gemeinde
Art
Antrag
Name
Budget 2013 (PDF, 27.66 MB) Download 0 Budget 2013

Teilzonenplan "Kronenbüel Süd und Ost"

Ebene
Gemeinde
Art
Antrag
Name
Teilzonenplan_Kronenbuel_Sud_und_Ost.pdf (PDF, 287.51 kB) Download 0 Teilzonenplan_Kronenbuel_Sud_und_Ost.pdf

Teilzonenplan "Waldheim"

Ebene
Gemeinde
Art
Antrag
Name
Teilzonenplan_Waldheim.pdf (PDF, 495.53 kB) Download 0 Teilzonenplan_Waldheim.pdf

Zugehörige Objekte

Name
Publikation_zur_komm._Abstimmung.pdf (PDF, 1.77 MB) Download 0 Publikation_zur_komm._Abstimmung.pdf